Colleen O'Shaughnessy sobre a dublagem de Tails para Sonic the Hedgehog 2
Olá pessoal, Sou Colleen O'Shaughnessy e sou a voz de Tails em Sonic the Hedgehog 2. É ótimo estar aqui e estou animada para falar sobre a dublagem de Tails. Para quem não sabe, Tails é uma raposa de duas caudas que é o melhor amigo e ajudante de Sonic. Ele apareceu pela primeira vez em Sonic the Hedgehog 2 e tem sido um personagem principal da franquia desde então. Eu me lembro quando fui abordado pela primeira vez para dublar Tails. Eu era um grande fã da franquia Sonic enquanto crescia, então fiquei muito animado por ter a oportunidade de fazer parte dela. Quando comecei a gravar, rapidamente percebi que dublar Tails seria muito divertido. Tails é um personagem muito entusiasmado e otimista, algo que tentei capturar em minha atuação. Também tentei garantir que sua voz soasse jovem e inocente, o que combina perfeitamente com sua personalidade. No geral, acho que minha experiência em dublar Tails foi muito positiva e aproveitei cada minuto dela.
Sentamos com a dubladora do amado personagem da SEGA, Tails, Colleen O' Shaughnessy, e conversamos sobre as filmagens de Sonic the Hedgehog 2!
Sonic O ouriçoTails é um dos personagens de videogame mais amados da franquia Sonic. Então você pode imaginar a alegria que os fãs de longa data sentiram quando souberam que ele se juntaria ao nosso ouriço azul favorito em sua próxima aventura, Sonic o ouriço 2 . Para comemorar o recente lançamento de Sonic the Hedgehog 2 no Reino Unido, conversamos com a atriz Colleen O'Shaughnessy sobre como foi fazer parte do aguardado filme. filme de família , e trazendo a famosa raposa voadora antropomórfica para a tela grande.
Sonic o ouriço 2 segue os eventos do filme de enorme sucesso de 2020, Sonic the Hedgehog. Nesta nova aventura, vemos Sonic ( Ben Schwartz ) e o Dr. Robotnik (Jim Carrey) lutam novamente, desta vez por uma fonte de energia definitiva - a Master Emerald. No entanto, nenhuma das partes está sozinha. O filme apresenta a equidna vermelha Knuckles (Idris Elba) e Tails (O'Shaughnessy), que entram na briga e correm para salvar o mundo. O'Shaughnessy não é estranho em dublar personagens da SEGA; a estrela é a dubladora de Tails desde 2014.
O'Shaughnessy também tem sido uma presença constante na comunidade de dubladores, emprestando seus talentos para série de anime como Digimon e naruto . Em nossa entrevista com a estrela, discutimos a transição do ator dos jogos para o cinema e ouvimos as palavras de encorajamento que O'Shaughnessy dá aos fãs que podem estar preocupados com o fato de Sonic the Hedgehog 2 não fazer jus ao legado da franquia ou seus expectativas.
Foi tão bom ouvir sua voz quando vi esse filme.
Obrigado!
Você está com esse personagem há muito tempo, mas interpretá-lo em um filme deve ser bem diferente. Que aspectos do Tails você conseguiu explorar no filme versus quando você dublou o personagem para os videogames?
Tão bem, já que os conhecemos no início do relacionamento, temos que explorar isso, como eles se tornam amigos e como se tornam amigos. Você sabe, como ele se torna o ajudante de Sonic. Então aquele início de relacionamento foi uma coisa linda de se poder, ver e perceber.
Falando em videogames, você sabe, os filmes de videogame tendem a ter uma má reputação.
Oh sim.
O que você diria aos fãs do Sonic que podem estar em cima do muro e estão preocupados em ir ver este filme?
Eu diria para ir ver. Você tem que ver! Porque se você ama os jogos, vai adorar este filme. Há tantas joias e ovos de páscoa e coisas para você. Então, sim, veja!
Sabemos que Knuckles está recebendo seu próprio série de tv spin-off .
Sim, eu ouvi sobre isso (risos).
Então, você sabe que eu tenho que perguntar. Você acha que ouviremos notícias semelhantes sobre o spin-off de Tails em breve?
Espero que sim! Isso seria fantástico. Eu não ouvi nada sobre isso. Mas eu farei isso. Isso seria incrível.
Embora tenhamos visto você em uma cena pós-crédito no primeiro filme do Sonic, você e Tails não estavam na escalação quando o elenco foi anunciado pela primeira vez. Foi fortemente sugerido que você poderia estar a bordo para a sequência, mas não foi totalmente confirmado até bem mais tarde no processo de produção. Como foi quando você finalmente conseguiu o roteiro de Sonic 2?
É tão difícil colocar isso em palavras. Porque eu... foi meio que um sonho. Eu estava tipo, 'Isso está realmente acontecendo?' Eu realmente não esperava isso. E estou muito grato, animado e emocionado, e Nah! [aperta as mãos em entusiasmo].
Diversão sem parar: melhores filmes de comedia
Porque, você sabe, normalmente os dubladores são substituídos. E então foi tão inesperado, mas tão alegre. Eu estou tão animado.
Como dissemos anteriormente, você joga Tails há muito tempo. Então, como foi ser dirigido por Jeff Fowler ? Você sabe, ter alguém novo para guiá-lo com esse personagem que você conhece tão bem?
Foi ótimo. Foi fácil. Ele é tão colaborativo e tão aberto. E, como eu trabalhei nos jogos, ele me fazia perguntas e, você sabe, ele queria acertar. Ele fez um trabalho incrível de acertar. Como se ele pensasse em coisas que eu não poderia ter pensado. Ele é tão aberto e engraçado. Então foi uma experiência de trabalho realmente maravilhosa.
Portanto, neste filme, vemos mais da SEGA em geral, já que Tails e Knuckles são apresentados. O final do filme também sugere que 'ok, talvez mais e mais personagens venham para este mundo cinematográfico também'. Você já está tão perto dessa franquia, então quem, na sua opinião, você quer ver dos videogames na tela grande com o Tails a seguir?
Eu adoraria ver Amy. Isso seria muito divertido. Sim, acho que Amy seria uma grande adição a este mundo e universo.
Sonic the Hedgehog 2 também é um filme bem divertido. Como foi assistir de volta? Qual foi a cena que se destacou para você, pessoalmente, como a mais alegre?
Há uma cena na Sibéria em que nos divertimos muito trabalhando, e foi uma das que consegui trabalhar com Ben [Schwartz], e é muito divertido. Foi o meu favorito absoluto para trabalhar com certeza. Não quero dar detalhes porque não quero estragar tudo para ninguém, mas, sim, fiquem de olho na cena da Sibéria!
Sonic the Hedgehog 2 já está disponível nos cinemas do Reino Unido e chegará aos Estados Unidos em 8 de abril.
Compartilhe Com Os Seus Amigos
Sobre Nós
Autor: Paola Palmer
Este Site É Um Recurso On -Line Para Tudo Relacionado Ao Cinema. Ele Fornece Informações Relevantes Abrangentes Sobre Filmes, Resenhas De Críticos, Biografias De Atores E Diretores, Notícias E Entrevistas Exclusivas Da Indústria Do Entretenimento, Além De Uma Variedade De Conteúdo Multimídia. Estamos Orgulhosos De Cobrir Em Detalhes Todos Os Aspectos Do Cinema - De Blockbusters Generalizados A Produções Independentes - Para Fornecer Aos Nossos Usuários Uma Revisão Abrangente Do Cinema Em Todo O Mundo. Nossas Críticas São Escritas Por Espectadores Experientes Que Estão Entusiasmados Filmes E Contêm Críticas Perspicazes, Bem Como Recomendações Para O Público.